Una menor de edad de 9 años de edad fue entregada la mañana de este martes, 5 de mayo de 2020, a su madre de nacionalidad panameña, luego que por más de un año se había mantenido en potestad de su padre de nacionalidad Iraní, en territorio costarricense de manera ilegal.

El Ministerio Público, a través de la Sección de Asuntos Civiles, Agrarios y Familia de Chiriquí, a cargo del Fiscal Everardo González Benavides, y el Juzgado Primero Seccional de Familia de Chiriquí, a cargo de la Juez Nurys Philides, realizaron el trámite judicial en la Frontera de Panamá con Costa Rica, donde se logró satisfactoriamente el recibimiento y entrega de la menor de edad a su madre, después de estar por más de un año retenida ilícitamente por su progenitor en el país vecino.

La diligencia judicial se llevó a cabo dentro de una medida de protección solicitada por la apoderada judicial de la madre de la niña, donde el Tribunal, con el concepto favorable del Ministerio Público, ordenó al Ministerio de Salud generar el salvoconducto correspondiente para recibir a la menor en nuestro país, cumpliendo con los parámetros sanitarios respectivos.

Además, se dispuso constituir el Tribunal en la frontera con Costa Rica a fin de garantizar que el recibimiento y entrega se diera cumpliendo con sus derechos fundamentales.

Cabe destacar que paralelamente se llevaba a cabo un proceso de Restitución Internacional donde los Tribunales Costarricenses dispusieron que la menor de edad debía ser devuelta a Panamá al haber sido retenida ilícitamente por el padre en Costa Rica desde enero del 2019, cuando este se la llevó de vacaciones a ese país, sin embargo, nunca la regreso a su madre, quien mantiene legalmente la patria potestad.

Por parte de Panamá se hizo la debida coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Servicio Nacional de Migración y la Secretaria Nacional de Niñez Adolescencia y Familia, y por parte de Costa Rica con el Patronato Nacional de la Infancia, para que el mismo día se llevara a cabo el cumplimiento de las órdenes judiciales de ambos países.

En este tipo de procesos el Ministerio Público participa como representante del Estado, y siendo Panamá suscritor del Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, corresponde a la Vindicta Pública participar de estos procesos como garantes imparciales de la observancia de los derechos de los ciudadanos.

Por su parte en la vía penal se mantiene una investigación en contra del padre de la niña por el delito de sustracción ilegal de menores.

B. Caballero.