La Sección de Juicio de la Fiscalía Regional de Colón y Guna Yala logró condenar a 70 meses de prisión, mediante acuerdo de pena a Danilo Hoyte Sugaste, por los delitos de lesiones personales y violencia de género.

Durante la validación del acuerdo de pena previo al juicio oral, la Procuraduría General de la Nación estuvo representado por el fiscal Edgar Vargas, quien también logró que el Tribunal de Juicio de Colón impusiera para el sentenciado la pena accesoria de inhabilitación para ejercer funciones públicas, por el término de un año, una vez cumplida la pena principal.

El condenado aceptó en calidad de autor que, el 28 de mayo del 2021, en el sector de Arco Iris, corregimiento de Cristóbal, agredió físicamente a una mujer, propinándole un golpe en el rostro, que le provocó lesiones físicas, dejándola fracturada el tabique nasal; además, desde el año 2019 se mantenía acosando y chantajeando a la víctima, para establecer una relación sentimental, ocasionándole una agresión psicológica.