A 74 y 72 meses de prisión fueron condenados los ciudadanos Xabdiel Pitti Olivarren y Orlando Melgar Olivarren, respectivamente, por el delito de robo agravado, además, como pena accesoria se les impuso a ambos la inhabilitación de funciones pública por el mismo termino de la pena principal.
La Fiscal Silvia Aranda, de la Sección de Decisión y Litigación Temprana de la Fiscalía Metropolitana, logró la legalización de la aprehensión, formulación de imputación de cargos y validación del acuerdo de pena, ante el Juzgado de Garantías.
El hecho ocurrió el 10 de febrero de 2020, aproximadamente a las 5:30 a.m., cuando el señor Pitti Olivarren y otra persona, aún por identificar, ingresaron a una cafetería ubicada en el corregimiento de San Francisco, y mediante violencia e intimidación haciendo uso de un arma de fuego se apoderaron de la suma de 3 mil balboas, que se encontraban en la caja fuerte, un teléfono celular y una tablet, propiedad de la empresa; todo esto realizado por la información proporcionada por Melgar Olivarren, quien laboraba en el empresa como supervisor desde hace 3 años y que fue imputado como cómplice primario.
Las investigaciones preliminares estuvieron a cargo de la Sección de Atención Primaria de la Fiscalía Metropolitana, en conjunto con la Dirección de Investigación Judicial, quienes mediante diligencias judiciales realizaron la aprehensión de los sentenciados.