En audiencia de solicitudes múltiples, a petición de la Sección Segunda de Delitos contra el Patrimonio Económico de la Fiscalía Metropolitana, se decretó la detención provisional de una persona imputada por los delitos; contra la libertad individual (privación de libertad), contra la libertad e integridad sexual (violación agravada) y contra el patrimonio económico (robo agravado).
En representación del Ministerio Público estuvieron las fiscales Ofira Agrazal y Elizabeth Carrión, quienes presentaron la legalización de la aprehensión, formulación de imputación de cargos y la medida cautelar más cónsona con la gravedad de los hechos, igualmente los elementos de convicción que acreditaron el hecho investigado y la individualización del imputado; todas admitidas por el juez de garantías, Adrián Hernández.
El hecho ocurrió el 2 de julio de 2022, aproximadamente a la 1:00 a.m., cuando el imputado, en compañía de otros sujetos más por identificar y un menor de edad ya identificado, quien mantiene una medida cautelar de detención provisional, portando armas de fuego, ingresan a un apartamento, ubicado en el corregimiento de Calidonia, donde residían las víctimas (un hombre y una mujer), y mediante violencia e intimidación, los amarraron con zunchos, les agredieron físicamente y los despojaron de más de dos mil balboas en efectivo, teléfonos celulares y documentos personales. Posteriormente, manteniéndolos privados de su libertad y bajo amenaza grave de muerte, abusaron sexualmente de la mujer.
Las investigaciones preliminares estuvieron a cargo de la Sección de Atención Primaria de la Fiscalía Metropolitana, en conjunto con la Dirección de Investigación Judicial (DIJ) de la Policía Nacional.