En una video audiencia celebrada este 22 de febrero, el Ministerio Público representado por la fiscal adjunta Anasofía Herrera, de la oficina de Coordinación Penitenciaria, solicitó un auto de llamamiento a juicio por el delito Contra la Administración de Justicia (Evasión), en contra de los privados de libertad Ángel Eduardo Sánchez Ibarguen, condenado por Homicidio; Cristian Campbell alias Omi, condenado por el delito de posesión ilícita de arma de fuego; Cliford Alfonso Hilton Patterson condenado por Homicidio y Robo; Norman Flores Boutand condenado por homicidio y posesión de arma de fuego; Vitto Paccino Crodale Henry, condenado por homicidio y Rafael Eusebio Sáenz Salinas alias Ito, detenido por homicidio.
La defensa de los señalados pidió un proceso abreviado en vista que los imputados en declaración indagatoria lo solicitaron, a lo cual no se opuso el Ministerio Público, dando inicio a la fase intermedia abriéndose causa criminal por evasión.
En la etapa plenaria los señalados se declararon confesos y arrepentidos solicitando que se les rebajara la pena por haberse sometido al proceso abreviado, por lo cual el juez decidió la pena de 40 meses de prisión y 40 meses de inhabilitación para ejercer funciones públicas por el delito de evasión agravada, por haber cortado una cerca, en el centro penitenciario La Joyita.
El informe de novedad por el cual inició la investigación, fue presentado el día 16 de junio de 2015, el que describía la fuga de los internos del pabellón 7 de Máxima Seguridad, los cuales lograron cortar los barrotes de una de las ventanas del pasillo del pabellón que daba al Pabellón 6, logrando evadirse.
El Ministerio Público contó con las pruebas documentales de los informes policiales además de inspecciones oculares, diligencias de allanamiento y registro, y las indagatorias de los sindicados y las declaraciones de agentes policiales.