{"id":987501560,"date":"2025-10-31T09:23:09","date_gmt":"2025-10-31T14:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/?p=987501560"},"modified":"2025-10-31T09:39:39","modified_gmt":"2025-10-31T14:39:39","slug":"el-instituto-superior-de-formacion-de-fiscales-del-ministerio-publico-de-panama-refuerza-competencias-en-redaccion-de-informes-tecnicos-para-inspectores-de-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/noticias\/el-instituto-superior-de-formacion-de-fiscales-del-ministerio-publico-de-panama-refuerza-competencias-en-redaccion-de-informes-tecnicos-para-inspectores-de-trabajo\/","title":{"rendered":"El Instituto Superior de Formaci\u00f3n de Fiscales del Ministerio P\u00fablico de Panam\u00e1 refuerza competencias en redacci\u00f3n de informes t\u00e9cnicos para inspectores de trabajo"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-987501546 .fg-image { width: 640px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-image-viewer foogallery-link-image foogallery-lightbox-foogallery fg-center fg-image-viewer fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-987501546\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;loop&quot;:true}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fiv-inner\">\n\t\t<div class=\"fiv-inner-container\">\n\t\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-1-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987501554\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-1-scaled\/10446447.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-2-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987501555\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-2-scaled\/2657196446.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-3-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987501556\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-3-scaled\/1819277999.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-4-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987501557\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-4-scaled\/2028822589.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-5-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987501558\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-5-scaled\/2118444585.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-6.jpg\" data-attachment-id=\"987501559\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/10\/REDACCION-DE-INFORMES-TECNICOS-27OCT25-6\/1909354946.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22360%22%20viewBox%3D%220%200%20640%20360%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"fiv-ctrls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"fiv-prev\" title=\"Anterior\"><span>Anterior<\/span><\/button>\n\t\t\t<label class=\"fiv-count\"><span class=\"fiv-count-current\">1<\/span>de<span class=\"fiv-count-total\">6<\/span><\/label>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"fiv-next\" title=\"Siguiente\"><span>Siguiente<\/span><\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p>En atenci\u00f3n a la solicitud formulada por la Direcci\u00f3n Nacional de Inspecci\u00f3n del Trabajo, el <strong>Instituto Superior de Formaci\u00f3n de Fiscales del Ministerio P\u00fablico de Panam\u00e1 \u201cDra. Clara Gonz\u00e1lez de Behringer\u201d<\/strong><strong>, <\/strong>en su rol como ente acad\u00e9mico comprometido con la excelencia profesional, organiz\u00f3 una <strong>capacitaci\u00f3n especializada sobre Redacci\u00f3n de Informes T\u00e9cnicos<\/strong>, dirigida a los inspectores de trabajo.<\/p>\n<p>El objetivo de esta jornada fue <strong>fortalecer los conocimientos y competencias de los participantes en la elaboraci\u00f3n y redacci\u00f3n de informes t\u00e9cnicos<\/strong>, promoviendo el desarrollo de habilidades para estructurar, organizar y comunicar la informaci\u00f3n de manera clara, coherente y profesional.<\/p>\n<p>La capacitaci\u00f3n fue estructurada y desarrollada con el valioso apoyo de la <strong>Licenciada Karolin Aguirre<\/strong>, funcionaria con especializaci\u00f3n en correcci\u00f3n de texto, y de la<strong> Licenciada Martha Trejos<\/strong>, fiscal adjunta de la Sub-Secci\u00f3n de Homicidios Culposos de la Secci\u00f3n de Homicidio\/Femicidio de la Fiscal\u00eda Metropolitana, quienes compartieron sus conocimientos y experiencias en torno a las buenas pr\u00e1cticas en la redacci\u00f3n t\u00e9cnica y jur\u00eddica para presentaci\u00f3n de informes en el proceso penal.<\/p>\n<p>Durante la actividad, los participantes mostraron un alto nivel de compromiso e inter\u00e9s, compartiendo de manera din\u00e1mica sus experiencias y planteando sus inquietudes respecto a la elaboraci\u00f3n de informes en casos complejos, especialmente aquellos relacionados con <strong>hechos lamentables de p\u00e9rdida de vida por accidentes laborales<\/strong>.<\/p>\n<p>Con iniciativas como esta, el Instituto Superior de Formaci\u00f3n de Fiscales reafirma su compromiso con la <strong>formaci\u00f3n continua y el fortalecimiento institucional<\/strong>, contribuyendo al mejor desempe\u00f1o de los funcionarios p\u00fablicos y al cumplimiento eficiente de sus funciones en beneficio de la administraci\u00f3n de justicia y la sociedad paname\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En atenci\u00f3n a la solicitud formulada por la Direcci\u00f3n Nacional de Inspecci\u00f3n del Trabajo, el Instituto Superior de Formaci\u00f3n de Fiscales del Ministerio P\u00fablico de Panam\u00e1 \u201cDra. Clara Gonz\u00e1lez de Behringer\u201d, en su rol como ente acad\u00e9mico comprometido con la excelencia profesional, organiz\u00f3 una capacitaci\u00f3n especializada sobre Redacci\u00f3n de Informes T\u00e9cnicos, dirigida a los inspectores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":987501542,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-987501560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987501560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987501560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987501560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987501561,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987501560\/revisions\/987501561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987501542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987501560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987501560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ministeriopublico.gob.pa\/instituto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987501560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}